CCC-Zertifizierung für JONAS Farben<br>CCC certification for JONAS Farben

Im Bereich der Produktzertifizierungen steht die Abkürzung CCC für China Compulsory Certificate. Diese Pflichtzertifizierung ist Voraussetzung dafür, dass bestimmte Produktgruppen nach China exportiert, dort verkauft oder im geschäftlichen Umfeld verwendet werden dürfen.

 

In the field of product certification, the abbreviation CCC stands for China Compulsory Certificate. This mandatory certification is a prerequisite for certain product groups to be exported to China, sold there or used in a business environment.

Die CCC-Zertifizierung ist vergleichbar mit dem europäischen CE-Kennzeichen und dient der Sicherstellung von Produktqualität und -sicherheit. Grundlage ist die chinesische Norm GB18582-2020, die die zulässigen Grenzwerte für gesundheits- und umweltschädliche Stoffe im Vorfeld festlegt und damit die Produkte kategorisiert.

Das CCC-Zertifikat – auch als 3C-Zertifikat bekannt – gilt sowohl für importierte als auch für in China hergestellte Produkte. Ohne diese Zulassung ist ein Marktzugang in China für viele Produktkategorien nicht möglich.

Wir freuen uns sehr, dass unsere JONAS Produkte für China nun offiziell CCC-zertifiziert sind. Damit erfüllen wir alle Anforderungen für den chinesischen Markt – ein wichtiger Schritt für unsere internationale Präsenz. Dieser Erfolg ist das Ergebnis intensiver und sorgfältiger Vorbereitungen – abteilungsübergreifend und mit höchster Präzision. Ob im Labor, in der Produktion oder im Vertrieb – jede Abteilung hat ihren Beitrag geleistet, um die Anforderungen der chinesischen Behörden zu erfüllen.

Mit der CCC-Zertifizierung setzen wir ein klares Zeichen für Qualität, Verlässlichkeit und internationale Wettbewerbsfähigkeit – und schaffen gleichzeitig die Grundlage für eine nachhaltige Präsenz auf dem chinesischen Markt.

 

 

CCC certification is comparable to the European CE mark and serves to ensure product quality and safety. It is based on the Chinese standard GB18582-2020, which defines the permissible limit values for substances that are harmful to health and the environment in advance and thus categorises the products.

The CCC certificate - also known as the 3C certificate - applies to both imported products and products manufactured in China. Without this authorisation, market access in China is not possible for many product categories.

We are very pleased that our JONAS products are now officially CCC-certified for China. This means that we fulfil all the requirements for the Chinese market - an important step for our international presence. This success is the result of intensive and careful preparations - across all departments and with the utmost precision. Whether in the laboratory, in production or in soft-bristle paint brush - every department has done its part to fulfil the requirements of the Chinese authorities.

With the CCC certification, we are sending a clear signal for quality, reliability and international competitiveness - and at the same time creating the basis for a sustainable presence on the Chinese market.